photo Visite guidée du château de Fumel

Visite guidée du château de Fumel

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Fumel 47500

Le 02/04/2025

La visite passe par les caves du château et monte à la salle des mariages correspondant à l'ancienne bibliothèque des Langsdorff - Fumel. L'histoire du château et de la famille de Fumel y est évoquée. Une promenade bucolique sur les terrasses sera complétée avec une lecture de paysage sur la vallée et la rivière Lot. Sur réservation. Rendez-vous à l'Office de Tourisme Fumel-Vallée du Lot.

photo Visite guidée du château de Fumel

Visite guidée du château de Fumel

Patrimoine - Culture, Lecture - Conte - Poésie, Nature - Environnement

Fumel 47500

Le 02/04/2025

La visite passe par les caves du château et monte à la salle des mariages correspondant à l'ancienne bibliothèque des Langsdorff - Fumel. L'histoire du château et de la famille de Fumel y est évoquée. Une promenade bucolique sur les terrasses sera complétée avec une lecture de paysage sur la vallée et la rivière Lot. Sur réservation. Rendez-vous à l'Office de Tourisme Fumel-Vallée du Lot.

photo EXPOSITION - JULIEN GÉRARDIN - PIONNIER DE LA COULEUR

EXPOSITION - JULIEN GÉRARDIN - PIONNIER DE LA COULEUR

Patrimoine - Culture, Exposition

Nancy 54000

Du 28/11/2024 au 21/03/2025

Une co-production École nationale supérieure d’art et de design de Nancy & musée des Beaux-Arts / Ville de Nancy En 1980, dans une réserve de l'ancienne bibliothèque de l'École nationale supérieure d’art et de design de Nancy [Ensad Nancy], avenue Boffrand, un trésor a été mis au jour : 59 boîtes en bois contenant 6 370 plaques autochromes, de format 9 x 12 cm, presque intactes. Ces autochromes ont été réalisées pendant 12 années (1907 à 1919) par Julien Gérardin (1860-1924), notaire nancéien et photographe amateur. Cette remarquable collection -une des plus belles de France-, inscrite à l’inventaire des monuments Historiques depuis 2017, illustre comment l’autochrome, premier procédé de photographie couleur, inventé en 1903 par les frères Lumière [des grains de fécule de pomme de terre teintés, filtraient la lumière pour restituer les couleurs] a rendu la photographie en couleur accessible aux amateurs. Ces autochromes, appartenant à l’Ensad Nancy, admirables par leur qualité esthétique et leur état de conservation, pourraient rester figées dans le passé. Pourtant, elles interrogent notre contemporanéité. Que peuvent-elles transmettre aux étudiants en art et design ainsi[...]

photo Lecture | Café Gourmand d'avril

Lecture | Café Gourmand d'avril

Repas - Dégustation, Lecture - Conte - Poésie

Saint-Maximin 60740

Le 05/04/2025

Venez prendre un café gourmand à la bibliothèque Elsa Triolet de Saint-Maximin pour partager vos coups de cœurs ! Séries, livres, films, expositions, jeux, quelles sont vos dernières découvertes ? Vos préparations gourmandes seront les bienvenues Entrée libre et gratuite Renseignement au 03 44 61 18 58 Allez-y en bus avec le réseau AXO Lignes D et E arrêt "Mairie"

photo Exposition itinérante de Benjamin Grafmeyer

Exposition itinérante de Benjamin Grafmeyer "Double lecture"

Manifestation culturelle, Fête, Exposition, Atelier, Atelier, Peinture, Manifestation culturelle, Exposition

Vertheuil 33180

Du 24/03/2025 au 06/04/2025

L'Office de tourisme Médoc-Vignoble vous informe : Diplômé en design graphique des beaux-arts de Rennes, Benjamin Grafmeyer a noué sa démarche plastique et graphique à celle d'imprimeur en sérigraphie. L’exposition « double lecture » invite à découvrir de manière ludique les notions de graphisme et d’illustration. Elle permet de se pencher sur les liens réalisés entre le lisible et le visible, ainsi que le sens et le signe. Les images présentées jouent sur des principes de DOUBLE LECTURE : formes et textes s’entremêlent, se camouflent, apparaissent puis disparaissent pour offrir différentes interprétations selon chaque personne. L'exposition propose des jeux d’optique, des jeux de camouflages, la création d’alphabets formels et d’inventaires de formes. Projet proposé par le pôle culture et son réseau des bibliothèques Médoc CPI et la manufacture médocaine.

photo Exposition itinérante de Benjamin Grafmeyer

Exposition itinérante de Benjamin Grafmeyer "Double lecture"

Exposition, Vie locale

Vertheuil 33180

Du 24/03/2025 au 06/04/2025

L'Office de tourisme Médoc-Vignoble vous informe : Diplômé en design graphique des beaux-arts de Rennes, Benjamin Grafmeyer a noué sa démarche plastique et graphique à celle d'imprimeur en sérigraphie. L’exposition « double lecture » invite à découvrir de manière ludique les notions de graphisme et d’illustration. Elle permet de se pencher sur les liens réalisés entre le lisible et le visible, ainsi que le sens et le signe. Les images présentées jouent sur des principes de DOUBLE LECTURE : formes et textes s’entremêlent, se camouflent, apparaissent puis disparaissent pour offrir différentes interprétations selon chaque personne. L'exposition propose des jeux d’optique, des jeux de camouflages, la création d’alphabets formels et d’inventaires de formes. Projet proposé par le pôle culture et son réseau des bibliothèques Médoc CPI et la manufacture médocaine.

photo Espace commun

Espace commun

Manifestation culturelle

Strasbourg 67000

Du 07/03/2025 au 29/06/2025

Partageant une histoire commune, les collections d’arts graphiques du MAMCS et de livres de la Bibliothèque des Musées entretiennent des liens évidents, mais parfois insoupçonnés. Proposer une zone de rencontre à ces objets aujourd’hui séparés permet de révéler des continuités dans les collections, mais aussi des affinités surprenantes. Plutôt que de les distribuer dans des catégories traditionnelles de l’histoire de l’art ou du livre, cette exposition propose des thématiques ouvertes décloisonnant les collections. Ainsi, peut-on souligner certains développements techniques communs, comme la gravure, la lithographie et la photographie, qui ont favorisé la rencontre entre l’art et l’imprimé. On s’intéresse aussi aux liens entre l’écriture et le dessin développés par les avant-gardes désireuses d’abolir les frontières entre les disciplines. Des poètes et écrivains, comme Guillaume Apollinaire ou Tristan Tzara, des artistes comme Hans-Jean Arp ou Kurt Schwitters ont suscité des collaborations et des échanges. Cet accrochage s’articule aussi sur les genres. Des rencontres et des confrontations sont proposées entre le paysage et le récit de voyage, la biographie et le portrait,[...]

photo A la découverte des chants d'oiseaux

A la découverte des chants d'oiseaux

Nature - Environnement, Balades, Animaux, Lecture - Conte - Poésie

Hommes 37340

Le 06/04/2025

Lors d'une balade entre village, prés et forêt. Nous partirons oreilles et yeux tout disposés à identifier les oiseaux communs ! L'occasion également apprendre l'étymologie de leur nom et anecdotes sur leur vie. Sortie organisée avec la bibliothèque de Hommes et l’association «Les dés sont Jeux T». Inscriptions indispensables.

photo Balade botanique

Balade botanique

Lecture - Conte - Poésie, Balades, Nature - Environnement

Lamballe 22400

Le 16/05/2025

Une balade pour observer les insectes pollinisateurs et les plantes mellifères à proximité de la bibliothèque en compagnie de Benoit L'Hotellier, paysagiste de formation et auteur de plusieurs ouvrages aux éditions Ouest France. Découvrez notamment un refuge à papillons aménagé par le service environnement de Lamballe Terre et Mer agglomération. Départ de la bibliothèque. Pour ado/adultes - sur inscription.

photo Le club lecture de la BU : vos coups de coeur

Le club lecture de la BU : vos coups de coeur

Lecture - Conte - Poésie

Le Mans 72000

Le 23/05/2025

Venez parler livres à la Bibliothèque universitaire avec votre sandwich pour une pause repas détente ! Vous pouvez arriver plus tard, partir plus tôt... La séance est libre ! En mai, vous nous parlerez de vos coups de coeur. Le club est animé par Marie-Anne Cornuel et Justine Boulet, et il est ouvert à toutes et tous même si vous n'êtes pas inscrit.e à la bibliothèque universitaire !

photo Journée des loisirs - Château de la Hunaudaye

Journée des loisirs - Château de la Hunaudaye

Photographie - Vidéo, Exposition, Lecture - Conte - Poésie

Plédéliac 22270

Le 06/04/2025

Le temps d’une journée, venez découvrir ou redécouvrir toute la richesse des activités de loisirs de notre département. Nous vous proposons un après-midi festif et ludique ! Venez vous initier à de multiples jeux de table et de lancer, médiévaux (Merelles, Alquerques, Hnefatfl, Mölkky, Palets...), traditionnels et contemporains. Vous pourrez également participer au jeu numérique « Lux in Tenebris » (à partir de 13 ans – réservation sur place et dans la limite des places disponibles). Et en lien avec la nouvelle exposition temporaire, un photographe argentique ambulant sera présent pour vous proposer des tirages exceptionnels et uniques de votre famille, selon une méthode traditionnelle (20 tirages 10x15 cm possibles sur l’après-midi, au prix de 15€. Il vous présentera également son procédé, son ArmorBox, l’histoire de la photographie, etc. En partenariat avec LB Photographies, la ludothèque à Lamballe-Armor, la Bibliothèque départementale des Côtes d’Armor et Côtes d’Armor Destination.

photo Atelier Musique électro Parents-enfants

Atelier Musique électro Parents-enfants

Concert, Spectacle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants

BACQUEVILLE-EN-CAUX 76730

Le 02/04/2025

Atelier Musique électro parents enfants à la Bibliothèque de Bacqueville-en-Caux, animés par Francis FABER -FABER, Thomas COLLIN, Animateurs musiciens, Etienne GRAINDORGE, Ingénieur du son, Réalisateur d'informatique musicale et Martina RODRIGUEZ, Violoncelliste de la Fabrique Nomade L’ensemble Fabrique Nomade vous parlera d'instrument acoustique, de mode de jeu bizarre (cello /karlax), de numérique (C'est quoi un gamepad ? Comment faire de la musique avec ?) de musique d'aujourd'hui, avec la participation des enfants présents à jouer avec leurs baguettes de sorciers (ZIL) ! L’ensemble Fabrique Nomade vous parlera d'instrument acoustique, de mode de jeu bizarre (cello /karlax), de numérique (C'est quoi un gamepad ? Comment faire de la musiquavec ?) de musique d'aujourd'hui, avec la participation des enfants présents à jouer avec leurs baguettes de sorciers (ZIL) ! Cette animation est gratuite et s'adresse à un public familial.

photo L'ASSOCIATION BIPOLAIRE ? SI TU SAVAIS CÉLÈBRE 10 ANS D'ACTIONS

L'ASSOCIATION BIPOLAIRE ? SI TU SAVAIS CÉLÈBRE 10 ANS D'ACTIONS

Conférence - Débat, Lecture - Conte - Poésie

Nancy 54000

Le 03/04/2025

Demi-journée anniversaire, en écho à la Journée Mondiale des Troubles Bipolaires ( date officielle fixée au 30 mars en hommage à l’anniversaire de la naissance de Vincent van Gogh, dont on dit qu’il aurait souffert lui aussi des troubles bipolaires). Au terme de ces dix années d’actions pour la déstigmatisation des troubles bipolaires, et la sensibilisation du grand public, l’association Bipolaire ? Si tu savais… propose de faire le point sur les avancées des dix dernières années en matière de diagnostic et de prise en charge des patients ; et de se projeter dans les nouveaux progrès à attendre en ce domaine. Pour cela nous invitons le public à nous rejoindre dans les Grands Salons de l’Hôtel de Ville de Nancy pour une demi-journée de partage d’informations. Au programme de l’événement : Bibliothèque des Livres Vivants, édition d’un recueil de témoignages de patients et de leur entourage, qui sera offert aux visiteurs, exposition sur les troubles bipolaires, arbre aux idées reçues, conférence expérientielle, table ronde de spécialistes (professeur de psychologie clinique, psychiatre, médiatrice de santé paire, représentants de familles) et cocktail de fin.

photo Atelier Musique électro Parents-enfants

Atelier Musique électro Parents-enfants

Musique

Bacqueville-en-Caux 76730

Le 02/04/2025

Atelier Musique électro parents enfants à la Bibliothèque de Bacqueville-en-Caux, animés par Francis FABER -FABER, Thomas COLLIN, Animateurs musiciens, Etienne GRAINDORGE, Ingénieur du son, Réalisateur d'informatique musicale et Martina RODRIGUEZ, Violoncelliste de la Fabrique Nomade L’ensemble Fabrique Nomade vous parlera d'instrument acoustique, de mode de jeu bizarre (cello /karlax), de numérique (C'est quoi un gamepad ? Comment faire de la musique avec ?) de musique d'aujourd'hui, avec la participation des enfants présents à jouer avec leurs baguettes de sorciers (ZIL) ! L’ensemble Fabrique Nomade vous parlera d'instrument acoustique, de mode de jeu bizarre (cello /karlax), de numérique (C'est quoi un gamepad ? Comment faire de la musiquavec ?) de musique d'aujourd'hui, avec la participation des enfants présents à jouer avec leurs baguettes de sorciers (ZIL) ! Cette animation est gratuite et s'adresse à un public familial.

photo Apéro-lecture

Apéro-lecture

Lecture - Conte - Poésie, Bande dessinée

Mont-Saint-Jean 21320

Du 14/03/2025 au 20/06/2025

Au Là Itou, les livres se partagent grâce à un partenariat avec la bibliothèque de Thorey sous Charny. Aemilia, de BiblioThorey nous amène à chacun de ces rendez-vous, une sélection d’ouvrages (roman, policier, BD…) que les lecteurs ont apprécié. Chacun peut venir partager son ou ses coups de cœur personnel(s).

photo Exposition : Giovanni da Verrazzano - Du Havre à la baie de New York

Exposition : Giovanni da Verrazzano - Du Havre à la baie de New York

Exposition, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

LE HAVRE 76600

Du 17/04/2024 au 23/03/2025

L’exposition « Giovanni da Verrazzano - Du Havre à la baie de New York » commémore le 500ème anniversaire de l’arrivée de cet aventurier dans la baie de New York, le 17 avril 1524. Giovanni Verrazzano est attesté comme le premier navigateur européen à l’avoir découverte. Cette expédition, souhaitée par François Ier, résonne avec l’histoire havraise puisque La Dauphine, l’un des navires de l’escadre, fut armée au Havre en juin 1523. Associant les bibliothèques municipales, les Archives municipales et les Musées d'Art et d'Histoire du Havre, l'exposition est présentée sur les grilles du jardin de l'Hôtel Dubocage de Bléville du 17 avril au 22 septembre 2024.

photo Exposition : Giovanni da Verrazzano - Du Havre à la baie de New York

Exposition : Giovanni da Verrazzano - Du Havre à la baie de New York

Exposition, Patrimoine - Culture

Le Havre 76600

Du 17/04/2024 au 23/03/2025

L’exposition « Giovanni da Verrazzano - Du Havre à la baie de New York » commémore le 500ème anniversaire de l’arrivée de cet aventurier dans la baie de New York, le 17 avril 1524. Giovanni Verrazzano est attesté comme le premier navigateur européen à l’avoir découverte. Cette expédition, souhaitée par François Ier, résonne avec l’histoire havraise puisque La Dauphine, l’un des navires de l’escadre, fut armée au Havre en juin 1523. Associant les bibliothèques municipales, les Archives municipales et les Musées d'Art et d'Histoire du Havre, l'exposition est présentée sur les grilles du jardin de l'Hôtel Dubocage de Bléville du 17 avril au 22 septembre 2024.

photo Spectacle marionnettes : Petit RDV à la campagne

Spectacle marionnettes : Petit RDV à la campagne

Cirque - Marionnette, Concert

Biganos 33380

Le 12/04/2025

Spectacle très jeune public : marionnettes. Gratuit. A partir de 18 ans. Réservation à la Bibliothèque : 05 56 03 94 34 Adaptation de 3 albums jeunesse en jardin, en forêt, à la ferme... Dans une ferme, les animaux déploient des trésors d’imagination pour calmer le bébé qui pleure. Peut-être ce bébé a-t-il tout simplement sommeil ?... Mais chut Coralie cochon ! Celle-ci conseille à son frère Jean de planter un bonbon pour obtenir un arbre à bonbons. Et c’est ce qu’il fait. Après quelques jours de jardinage et de patience, il obtient... une fleur qu’il offre à Yuki. Yuki ? C’est la petite pianiste de la forêt venue donner un concert. Ses amis apportent tous leurs instruments des bois et voilà un concert bien surprenant qui commence.

photo Spectacle marionnettes : Petit RDV à la campagne

Spectacle marionnettes : Petit RDV à la campagne

Manifestation culturelle, Cirque - Marionnette, Pour enfants, Spectacle

Biganos 33380

Le 12/04/2025

Spectacle très jeune public : marionnettes. Gratuit. A partir de 18 ans. Réservation à la Bibliothèque : 05 56 03 94 34 Adaptation de 3 albums jeunesse en jardin, en forêt, à la ferme... Dans une ferme, les animaux déploient des trésors d’imagination pour calmer le bébé qui pleure. Peut-être ce bébé a-t-il tout simplement sommeil ?... Mais chut Coralie cochon ! Celle-ci conseille à son frère Jean de planter un bonbon pour obtenir un arbre à bonbons. Et c’est ce qu’il fait. Après quelques jours de jardinage et de patience, il obtient... une fleur qu’il offre à Yuki. Yuki ? C’est la petite pianiste de la forêt venue donner un concert. Ses amis apportent tous leurs instruments des bois et voilà un concert bien surprenant qui commence.

photo Jean Alessandrini, Aventures alphabétiques

Jean Alessandrini, Aventures alphabétiques

Manifestation culturelle

Strasbourg 67070

Du 14/02/2025 au 22/03/2025

Du 29 janvier au 22 mars 2025 Du mercredi au samedi de 14h à 18h La Bibliothèque nationale et universitaire a acquis en 2022 (grâce au FRRAB Grand Est) les archives graphiques et typographiques de Jean Alessandrini, dessinateur de caractères, illustrateur et écrivain français, né en 1942 à Marseille et résidant à Strasbourg depuis 30 ans.   C’est la richesse de ce fonds protéiforme qui sera donnée à voir du 29 janvier au 22 mars 2025 dans le cadre d’une exposition monographique présentée dans la réserve visitable n°3 et conçue par Gwénaël Citérin et Catherine Soulé-Sandic (Bnu) en collaboration avec l’Espace européen Gutenberg et Olivier Nineuil, dessinateur de caractères typographiques, enseignant et éditeur.  Le cœur du parcours explorera l’œuvre typographique de Jean Alessandrini, depuis les années de formation jusqu’aux expérimentations qui se poursuivent aujourd’hui, avec une période particulièrement féconde de 1960 à 1985. Les caractères achevés sont accompagnés des travaux préparatoires¿: croquis, cahiers d’exercices, calques, planches composées, lettres découpées, épreuves... C'est aussi la trace d’une époque, bien avant l’informatique, où l’idée prend corps grâce[...]

photo Festival de la marionnette

Festival de la marionnette

Lecture - Conte - Poésie, Musique

Ault 80460

Du 14/04/2025 au 18/04/2025

Dans le cadre de la résidence artistique déroulée à Ault par la Compagnie Car à Pattes « Ault en marionnettes, un projet phare » (7 mois de présence), Ault accueille le festival de la marionnette… Une semaine, 4 spectacles tous publics de 45 minutes (auxquels s’ajoute une lecture à la bibliothèque le 16 avril), pour animer de façon féérique les soirées des vacances de Pâques. Au programme : • Lundi 14 avril à 19h : Baounane est une petite forme théâtrale où un comédien présente une succession de contes africains, ponctuée de moments musicaux et de présentation des percussions. Il s’agit d’un travail de conteur où l’interactivité avec le public joue un rôle important. • Mardi 15 avril à 19h : Voyage dans les yeux d’Alice, parce qu’on ne pourra pas continuer à épuiser notre planète indéfiniment, il est ici question d’initier une réflexion sur les ressources naturelles et d’encourager chacun à adopter des comportements respectueux de l’environnement. • Jeudi 17 avril à 19h : P’tit hom’, c’est l’histoire du monde, de la création à nos jours. Au départ la terre était ronde et lisse comme un ballon. L’eau arriva sur terre et avec elle, la vie qui au début n’était qu’une[...]

photo Exposition itinérante de Benjamin Grafmeyer

Exposition itinérante de Benjamin Grafmeyer "Double Lecture"

Exposition, Vie locale

Saint-Julien-Beychevelle 33250

Du 07/04/2025 au 21/04/2025

L'Office de tourisme Médoc-Vignoble vous informe : Diplômé en design graphique des beaux-arts de Rennes, Benjamin Grafmeyer a noué sa démarche plastique et graphique à celle d'imprimeur en sérigraphie. L’exposition « double lecture » invite à découvrir de manière ludique les notions de graphisme et d’illustration. Elle permet de se pencher sur les liens réalisés entre le lisible et le visible, ainsi que le sens et le signe. Les images présentées jouent sur des principes de DOUBLE LECTURE : formes et textes s’entremêlent, se camouflent, apparaissent puis disparaissent pour offrir différentes interprétations selon chaque personne. L'exposition propose des jeux d’optique, des jeux de camouflages, la création d’alphabets formels et d’inventaires de formes. Projet proposé par le pôle culture et son réseau des bibliothèques Médoc CPI et la manufacture médocaine.

photo Exposition itinérante de Benjamin Grafmeyer

Exposition itinérante de Benjamin Grafmeyer "Double Lecture"

Manifestation culturelle, Fête, Exposition, Atelier, Atelier, Peinture, Manifestation culturelle, Exposition

Saint-Julien-Beychevelle 33250

Du 07/04/2025 au 21/04/2025

L'Office de tourisme Médoc-Vignoble vous informe : Diplômé en design graphique des beaux-arts de Rennes, Benjamin Grafmeyer a noué sa démarche plastique et graphique à celle d'imprimeur en sérigraphie. L’exposition « double lecture » invite à découvrir de manière ludique les notions de graphisme et d’illustration. Elle permet de se pencher sur les liens réalisés entre le lisible et le visible, ainsi que le sens et le signe. Les images présentées jouent sur des principes de DOUBLE LECTURE : formes et textes s’entremêlent, se camouflent, apparaissent puis disparaissent pour offrir différentes interprétations selon chaque personne. L'exposition propose des jeux d’optique, des jeux de camouflages, la création d’alphabets formels et d’inventaires de formes. Projet proposé par le pôle culture et son réseau des bibliothèques Médoc CPI et la manufacture médocaine.

photo Heure du conte sur le thème des abeilles

Heure du conte sur le thème des abeilles

Pour enfants, Lecture - Conte - Poésie

Plonéour-Lanvern 29720

Le 09/04/2025

Vous ne savez pas quoi faire aujourd'hui avec vos enfants ? Venez écouter des contes à la Médiathèque ! Nous demandons aux parents de bien vouloir inscrire leur(s) enfant(s) soit par téléphone au 02.98.82.70.12 soit par mail : bibliotheque@ploneour-lanvern.fr soit directement à la médiathèque.

photo Atelier « Des plantes très malignes » par Les Savants fous

Atelier « Des plantes très malignes » par Les Savants fous

Nature - Environnement, Atelier, Randonnée et balade, Lecture - Conte - Poésie

Pleyben 29190

Le 08/04/2025

En avant pour une petite randonnée au cœur de la nature tout en restant dans la bibliothèque ! Les végétaux sont des espèces fascinantes qui nous dévoilent dans cet atelier tous leurs mystères. Photosynthèse, germination, clé de détermination, les enfants deviennent des botanistes expérimentés. Sur inscription. Durée : 1h30

photo Exposition

Exposition "La cour des contes" : un conte policier interactif

Exposition, Atelier, Pour enfants

ORBEC 14290

Du 01/04/2025 au 25/04/2025

Au mois d'avril, rendez-vous à la bibliothèque d'Orbec pour venir jouer à l'exposition interactive "La cour des contes" : « Blanche neige a été tuée... » Le prince Philippe nous met au parfum illico. Non seulement le drame est épouvantable, mais les personnages se retrouvent au chômage, faute de conte. Il faut trouver le coupable ! Ce sont les nains qui vont s'y coller. Les nains ? Des inspecteurs de petite taille, mais de grande sagacité : les enfants sont aux manettes !

Ressources supplémentaires